Featured
Reference

A Brief History of Interpretation and Translation

by Daniela Schmidt “All meanings we know depend on the key of interpretation” Mary Ann Evans, a.k.a. George Eliot There is more to the skill of interpretation and translation than being bilingual. As a profession, interpretation and translation rely more…

Continue reading
NCTA events chair Fernanda Brandao-Galea, presenter Lorena Ortiz Schneider, NCTA president Michael Schubert, presenter Shamus Sayed
Business

AB5: Do you know your ABCs?

At February’s NCTA General Meeting, two representatives of the language industry discussed the ramifications of AB5 for the industry and suggested what independent language professionals can do to help. For more information, read the summary article that just appeared on…

Continue reading
Business

Questions about AB5?

What is AB5? California Assembly Bill 5 (AB5) was signed into law by Governor Gavin Newsom on September 18, 2019. The bill codifies the so-called Dynamex decision on the distinction between independent contractors and employees. The bill does not contain…

Continue reading