Category

NCTA

NCTA

THE POWER OF WORDS

A non-profit translation organization serves to remind us all that translators can play an important role in making the world a better place. BY DIANA DUDGEON Never doubt that a small group of thoughtful, committed citizens can change the world;…

Continue reading
NCTA

SUMMER BLISS

Join in the fun! Meetups start with you! Our June Picnic was a wonderful opportunity to relax and reconnect! We hope you will join us for the next get-together. If you would like to plan or assist with NCTA Happy…

Continue reading
Business, NCTA

INTRODUCING NCTA WEBINARS!

You asked, and we listened. The first round of NCTA-sponsored webinars will begin in 2014. BY SARAH LLEWELLYN We are excited to announce that we are launching our new webinar program starting in January 2014. Many of these webinars will…

Continue reading
NCTA, Perspective

SOUND RECOMMENDATIONS

Susanna Zaraysky’s fascinating presentation on language theory took her audience through the realms of science, music, and film. BY TERESA CARBAJAL RAVET The December General Meeting of the Northern California Translators Association hosted polyglot author, language educator, and world traveler,…

Continue reading
NCTA

HAPPY HOURS

BY SCOTT ELLSWORTH Our colleague Raffaella Buschiazzo has been organizing the NCTA happy hours for a while now, and I’ve been attending them off and on for a few months. They are definitely worth the trip! It’s fun to have…

Continue reading
NCTA

BREAKING THE HABIT

Word-for-word, General Meeting attendees learn to conceptualize translation and deliver a meaningful product. BY ELIZABETH STOKKEBYE Let me start with some background: I am now a happy member of NCTA, thanks to my dear friend Sonia Wichmann. Sonia and I shared…

Continue reading