Category
by Miriam Mustain This is an updated version (January 2020) of an older interview from 2000, which can be found here. Q1. How did you acquire your languages? (This may lead to other questions) Our parents encouraged their children to…
By Fernanda Brandão-Galea and Erin Teske This year’s Monterey Forum focused on the changing landscape of the language services industry. The authors discuss the overarching themes, giving examples from a variety of presentations and keynote speeches. Many of the presenters…
By Jonathan Goldberg Note from the editors: We are taking the unusual step of presenting this interview of interpreter Susan Vo by Jonathan Goldberg in two parts, the first covering her early life and introduction to the interpreting profession, and…
By Jonathan Goldberg Note from the editors: We are taking the unusual step of presenting this interview of interpreter Susan Vo by Jonathan Goldberg in two parts, the first covering her early life and introduction to the interpreting profession, and…
A bilingual writer’s reflections on the rewards of a life shared between languages. BY INGEBORG WEINMANN WHITE I have been trying to write about what happened to me when I was 13 years old and growing up in a small…
Susanna Zaraysky’s fascinating presentation on language theory took her audience through the realms of science, music, and film. BY TERESA CARBAJAL RAVET The December General Meeting of the Northern California Translators Association hosted polyglot author, language educator, and world traveler,…