Category
GM presented by Lorena Ortiz Schneider and Shamus Sayed Article by Carola F Berger Two years after their NCTA General Meeting on AB5, Lorena Ortiz Schneider and Shamus Sayed teamed up again to update NCTA members and friends on the…
GM presented by Eve Bodeux and Emily Safrin Article by Christina Davis Yes, we’re still meeting virtually! Although Zoom isn’t always ideal, it does allow for attendees and presenters to come together regardless of geographical location. In our last GM…
Translated by Clara Clymer Forty-seven years ago, on November 26, 1974, Simone Veil spoke before the French National Assembly to defend a bill in favor of legalizing abortion in France. As the French Minister of Health, she presented the cabinet’s…
by Anne-Charlotte Giovangrandi What better time than right before the holidays to hear about food and cooking terms? For NCTA’s last webinar of 2020, NCTA member Olivia Singier Texier presented “What’s Cooking – An Introduction to Culinary Translation.” On December…
By Anne-Charlotte Giovangrandi A veteran SAMiste shares her experiences at the 2018 Medical English Seminar in Lyon-—will you join her in 2020? Short for Séminaire d’anglais médical, SAM is organized every other year in Lyon, France, by the Société française…
By Gabrielle Dahms Navigating the genre of environmental nonfiction is a daunting task for the translator! Ana Salotti took us on her journey.