NEXT UP
Translating Poetry: A Primer SATURDAY MAY 17, 1-4 PM MECHANICS’ INSTITUTE LIBRARY, 57 POST STREET, SAN FRANCISCO University of Florida-Gainesville
Perspective, Translation
PARADOXICALLY INVISIBLE:THE LITERARY TRANSLATOR’S PROVIDENCE
It is one of the oldest dilemmas in literary translation: if it is the translator’s mission to remain invisible, how
PARADOXICALLY INVISIBLE:THE LITERARY TRANSLATOR’S PROVIDENCE Read Post »
Interpretation, Translation
THE LEGAL T&I WORKSHOP
Our March workshop offered a crowd of enthusiastic NCTA members a hands-on approach to legal translating and interpreting. BY ANGELA
Perspective, Translation
LIT & LUNCH
In a sparkling presentation, the distinguished literary translator Edith Grossman shared her insights at CAT’s “Lit & Lunch” series in
Business
JUST ANOTHER CERTIFICATE?
In September 2007, Princeton University launched what it hailed as “the largest, most extensive effort in the country to educate
NCTA, Perspective
THAT WAS THEN
Two of our earliest members look back to the very beginnings of NCTA—and before. BY MARIA LUISA BODEN AND TONY
Perspective
SPECIALIZING: CHALLENGES AND REWARDS
With rates under increasing pressure from globalization and other trends, many translators are turning to specialization. But the leap is
NCTA
HOURS OF PLEASURE
BY RAFFAELLA BUSCHIAZZO On February 25 at 5:30 PM, a group of NCTA members, all aficionados of our monthly Happy
Business
THE TRANSLORIAL TOOL KIT
The Tool Kit is an online newsletter that comes to its subscribers’ mailboxes twice a month. In Translorial, we offer