CROWDSOURCING: SOCIAL[ISM] MEDIA 2.0
An opinion essay on the potential dangers of crowdsourcing for professionals. BY SEAN MICHAEL DODD In this era of late
Perspective
Perspective
SOCIAL INTERACTION AND THE TRANSLATOR
As freelancing becomes the norm for many translators, could the isolation it entails have a negative impact upon the way
Business, NCTA
HOW TO BE THE CEO OF YOUR LIFE
Re-defining the value proposition of their work will help translators develop their business. BY INGEBORG WEINMANN WHITE Eleni Pallas’ presentation,
Conferences
THE ATA CONFERENCE: FIRST IMPRESSIONS
Thoughts and experiences from an ATA Conference “First Timer.” BY CONNIE ARCHEA Whatever qualms I had about attending my first
Business, Translation
WHY EDIT? SHOULDN’T IT BE PERFECT?
Professional translation is a multi-step process. BY DAGMAR DOLATSCHKO Why do we need editing and proofreading at all? Shouldn’t all
Conferences, Translation
FRENCH ANNUAL REPORTS
A report on David Jemielity’s Session at the ATA Conference. BY SARAH LLEWELLYN Of the many excellent sessions for French<>English
NCTA
AUGUST 2010 HAPPY HOUR IN SAN FRANCISCO
BY SHARLEE MERNER BRADLEY The end-of-summer Happy Hour drew 10 translators to the regular haunt at the San Francisco Ferry Building’s
Business, Translation
JOST ZETZSCHE’S CAT TOOLS WORKSHOP
A timely and entertaining introduction to the tools of our trade. BY NIELS NIELSEN On Saturday, October 2, 2010, Jost
NCTA, Translation
NCTA MEMBERS IN PRINT
BY STEVE GOLDSTEIN Congratulations are in order for Alison Anderson and Sarah Llewellyn on the publication of their translation, from