TRANSLATING FOR HUMANITY
In response to the demand for pro bono translation services worldwide… © BY FRANÇOISE HERRMANN, PhD Founded 18 years ago in
Translation
January 2012
Conferences
FITTING IT ALL TOGETHER
Hosted by the ATA and NCTA, the triennial conference for the International Federation of Translators provided insight and camaraderie for
Translation
TOURANSLATION: A MONEY-MAKING FUSION
Focus on the relationships between translation and the tourism industry could prove lucrative for translators and visited countries alike. BY
Translation
THE LANGUAGE OF CREATIVITY
What constitutes a creative act? Is the translation of a work merely interpretation, or is there something more? Translator and
Voiceover
PUT YOUR MONEY WHERE YOUR MOUTH IS
A premier voice-over talent provides practical wisdom for enhancing professional opportunities in the voice-over marketplace. BY BRENDAN RILEY On September 24, 2011,
NCTA
GETTING TECHNICAL
Expert tips on style coupled with a comprehensive review of machine translation post-editing issues prepare attendees for success. BY ELENA
Business
WHAT YOU DIDN’T LEARN AS A TRANSLATION STUDENT
How do you start your career as a freelance translator? A two-day conference helps grads get a leg up in
NCTA
2011 NCTA LUNCH
BY AFAF STEIERT There is a strong connection between language and cuisine; both lead to understanding each other’s cultures. In the
Interpretation, NCTA
AS IF THEY WERE SPEAKING ENGLISH
In a room full of interpreters, already accustomed to work that many would find unnerving, two veterans highlight the greatest